Հ. ՏԱՃԱՏ ԵԱՐՏԸՄԵԱՆ / P. DAJAD YARDEMIAN 
(arm)

Հայկական տպագրութեան ծնունդը եւ տպագրական իրագործումները 1512-1715 թուականներուն 
La naissance de l’imprimerie arménienne et les premiers fruits de 1512-1715 

AGNES OUZOUNIAN / ԱԳՆԷՍ ՈՒԶՈՒՆԵԱՆ
(fra)
ՈՒՐԲԱԹԱԳԻՐՔ (Venise, 1512). Du manuscrit au premier livre imprimé
ՈՒՐԲԱԹԱԳԻՐՔ (ՎԵՆԵՏԻԿ, 1512). Ձեռագիրէն առաջին տպագիր գիրքը (ֆրանսերէն) 

MELINÉ PEHLIVANIAN / ՄԵԼԻՆԷ ՓԵՀԼԻՒԱՆԵԱՆ 
(fra)

La révolution typographique en Europe et l’exemple arménien (1512-1800) 
Տպագրական յեղափոխութիւնը Եւրոպայի մէջ եւ հայկական օրինակը (1512-1800) (ֆրանսերէն) 

CLAUDE MUTAFIAN / ԳԼՈՏ-ԱՐՄԷՆ ՄՈՒԹԱՖԵԱՆ 
(fra)

Les arméniens en Italie et les débuts de l’imprimerie
Հայերը Իտալիայի մէջ եւ տպագրութեան ծնունդը (ֆրանսերէն) 

RAYMOND H. KEVORKIAN / ՌԱՅՄՈՆ Հ. ԳԷՈՐԳԵԱՆ 
(fra)

Marchands et clercs-imprimeurs: complémentarité et coopération au XVIIe siècle de Venise à Amsterdam 
Վաճառականներ եւ տպագրիչ հոգեւորականներ. փոխլրացում եւ գործակցութիւն ԺԷ. դարի մէջ Վենետիկէն Ամսդերտամ (ֆրանսերէն) 

Հ. ՍԵՐՈԲ ՎՐԴ ՉԱՄՈՒՐԼԵԱՆ / P. SEROP TCHAMOURLIAN 
(arm)

Սուրբ Ղազարի Մխիթարեան Տպարանը 
L’imprimerie Mekhitariste de Saint Lazare 

SEBOUH ASLANIAN / ՍԵՊՈՒՀ ԱՍԼԱՆԵԱՆ

(eng)
Reader Response and the Circulation of Mkhitarist Books Across the Armenian Communities of the Early Modern Indian Ocean 

Ընթերցողի հակազդեցութիւնը եւ Մխիթարեան գիրքերու շրջագայութիւնը վաղարդի Հնդկաց ովկիանոսի հայկական գաղթօճախներու մէջ (անգլերէն) 

Հ. ՊՕՂՈՍ ՎՐԴ ԳՈՃԱՆԵԱՆ / P. BOGHOS KODJANIAN 
(arm)

Վիեննայի Մխիթարեան Տպարանը 
L’imprimerie Mekhitariste de Vienne