Nell’anno 2022 è stato pubblicato dall’Isitituo Mesrob Mashdotz del  Ma­te­­nadaran di Yerevan, in lingua russa, il libro di Levon Ter-Petrossian, noto as­si­rologo armeno, intitolato “L’Armenia e la Siria Cristiana. Legami culturali nei se­conli IV-V, dalle edizioni “Antares” a Yerevan. È la tesi dottorale del noto as­si­rologo armeno, difeso nell’Università statale di San Pietroburgo, allora chia­mato Università statale di Leningrado, il 26 febbraio del 1987.

L’autore esplicita le circostanze storiche politiche e religiose del legame e dell’influenza culturale reciproca, fondata sul cristianesmo, che formano la base di una ricchezza letteraria trasmessa attraverso la traduzione di autori assiri di cui le opere originali sono andati perduti.