BILLINGHAM PETER / ՊԻԼԼԻՆԿՀԱՄ ՓԻԹՐ
(eng)
Critiquing capital: Edward Bond’s Bingo (1973) and Shakespeare’s The Merchant of Venice (1605)
Եդուարդ Պոնտի Պինկոյ Թատերախաղը (1973) Եւ Շէյքսփիրի Վենետիկի Վաճառականը (1605)
Bazmavep
2019 / 3-4,
pp.
55-68
Եդուարդ Պոնտ, քսաներորդ դարու յայտնի թատերագիր մը, իր Պինկոյ (“Bingo”, 1973) գործին մէջ, Շէյքսփիրը հիմնովին կը վերամշակէ նոր մարքսիստական տեսանկիւնէ մը։
Այս թատերախաղը կը ներկայացնէ Շէյքսփիրը իր կեանքի վերջին տարիներուն, երբ կը խորհրդածէ բարոյագիտութեան, տնտեսագիտութեան եւ գեղագիտութեան հիմնական տրամախօսութեան շուրջ։
Պինկոն քսաներորդ դարու Անգլիոյ աշխատաւոր դասակարգի ժողովրդական բախտախաղ մըն էր։ Պոնտի այս թատերախաղին մէջ, որու ենթավերնագիրն է «Դրամի եւ մահուան պատկերներ», հեղինակը հարցականներու առջեւ կը դնէ Շէյքսփիրը որպէս այս արդիական թատերախաղի գլխաւոր կերպար:Կերպարը ԺԷ. դարու նորածին առեւտրական դրամատիրութեան (կապիտալիզմի) օրերու՝ բարոյական եւ տնտեսական սադրանքներուն մէջ ինքզինք կը գտնէ։
Այս պատմական շրջանը կը զուգադիպի Վենետիկի վաճառականի ստեղծագործութեան եւ առաջին բեմադրութեան թուականին։