MUTAFIAN CLAUDE / ՄՈՒԹԱՖԵԱՆ ՔԼՈՏ
(fra)
La Transylvanie et les Mekhitaristes
Թրանսիլվանիոյ հայերը եւ մխիթարեանները
Bazmavep
2018 / 1-2,
pp.
199-213
Բազմաթիւ վկայութիւններ կը հաստատեն հայոց ներկայութիւնը Թրանսիլվանիոյ մէջ: Հայերը շուրջ 1418ին Հայաստանէն կը ժամանեն Մոլտովիա եւ անկէ կը հաստատուին Թրանսիլվանիա, ընդունելով կաթողիկէ դաւանանքը, ինչպէս եղած էր Լեհաստանի պարագան: Հայերը տեղւոյն իշխանին՝ Ապաֆի Ա.ի հրամանով կը հաստատուին Տումպրավանի (Պաշֆալով), որ Եղիսաբէթուպոլիս անունով կը ճանչցուի, եւ կը ստանայ «արքունի ազատ քաղաք» կարգավիճակը: Հայերը կը հիմնեն նաեւ Կեռլա քաղաքը:
Մխիթարեան հայրերը 1718 թուականէն կ՚աշխատին, կը քարոզեն, կ՚ուսուցանեն, կը դաստիարակեն Թրանսիլվանիոյ հայերը: Մխիթարեան դպրոցներ կը հիմնուին Եղիսաբէթուպոլոիս, Նոր Վարատին, եւ այժմեան Ֆրումոզա: Դպրոցներու ներկայութիւնը, հայատառ եւ հունգարերէն արձանագրութիւնները եւ կոթողային գործերը կը վկայեն հարուստ մշակոյթով ժողովուրդի մը պատմութեան:
Հունգարաբնակ համայնքի զաւակներէն Մխիթարեան միաբանութեան կ՚անդամակցին բազմաթիւ հայորդիներ, որոնցմէ յիշենք Հ. Ստեփանոս Մելքոնեան եւ Հ. Ստեփանոս Ագոնց, երկուքն ալ Ընդհանրական Աբբահայրներ ինչպէս նաեւ Հ. Գրիգորիս Մանեան՝ Վիեննայի վանքին Աբբահայր եւ ուրիշ վարդապետներ: